Glossaire

A

Access pack

Service disponible dans certains pays Orange qui permet de fournir des offres intégrées.

Annuaire universel

C’est proposer gratuitement à tous nos clients de faire paraitre leur numéro de mobile et leurs coordonnées dans les annuaires (format papier et électronique) et services de renseignements universels, partenaires d\'Orange.

Antenne intégrée

Conducteur métallique utilisé pour l’émission et la réception de signaux radio non visibles sur le téléphone. Il en existe de plusieurs formes et de plusieurs tailles.

Appelle moi

Service gratuit offrant la possibilité d'envoyer des messages à des clients Orange, SFR ou Bouygues Telecom pour se faire rappeler même lorsque le crédit est épuisé (crédit égal ou inférieur à 1,€ TTC) ; 10 messages valables une semaine à partir du moment où le solde du forfait est inférieur à 1€ TTC

ARCEP

Agence de Régulation des Communications Électroniques et des Postes.

Audiotel

Service de France Telecom généralement accessible en composant un numéro commençant par 08 36.

Authentification

Processus permettant au réseau de vérifier qu'un abonné est autorisé à utiliser le réseau.

Haut de page

B

Bi-bande / Tri-bande / Quadri-bande

En France, fonctionnalités bi-bande (accès aux réseaux GSM 900/1800); en Amérique du Nord, sur les réseaux GSM 1900 partenaires, dans la limite de leur couverture et aujourd'hui nouvelle compatibilité au réseau GSM 850 pour les mobiles quadri-bande.

Bluetooth TM

Technologie sans-fil qui permet à différents périphériques (Ordinateurs, PDA, téléphones mobiles, ...) de communiquer entre eux. Ces derniers ne doivent pas forcément être en vue l'un de l'autre, mais doivent se trouver dans un rayon de 10 mètres.

Haut de page

C

Carte mémoire

Support mémoire qui s’insère dans le mobile, afin d’y stocker des mélodies, des images, des sonneries, des photos (mobile compatible) ou des mails.

Carte prépayée

Carte donnant droit à un crédit de communications téléphoniques payées d’avance donnant accès à un réseau de télécommunications et/ou à des services.

Carte SIM

Subscriber Identity Module : Module d\'identité de l’abonné. La carte SIM est la « mémoire digitale » du téléphone, elle stocke les informations relatives à l’abonné (numéro de téléphone, code de sécurité, répertoire…) et à son abonnement (type de forfait, facturation, services…), elle sécurise l’abonnement.

Carte USIM

Universal Suscriber Identity Module, dernière version de la carte SIM dédiée à l’utilisation du réseau UMTS 3G.

Chat

Littéralement "bavardage". Désigne tous les systèmes permettant de discuter en temps réel avec quelqu'un sur un réseau comme Internet.

Code de la route sur Orange World

Ce nouveau service sur Orange World permettra de télécharger jusqu'à 100 nouvelles diapositives par mois réparties en sessions thématiques et généralistes. Après chaque session l''utilisateur obtiendra le corrigé des questions et le nombre de fautes.

Commande vocale

Activation d’une fonction par la voix. Permet de contrôler certaines fonctions du téléphone à l’aide d’instructions vocales pré-enregistrées.

Connexion infrarouge

Technologie de communication sans fil exploitant les faisceaux d’ondes du même nom.

Haut de page

D

DAS Débit d'Absorption Spécifique

Débit d'Absorption Spécifique, exprimé en Watt/kg, ce taux quantifie le niveau d'exposition aux ondes électromagnétiques et permet de vérifier la conformité des mobiles à la règlementation européenne qui impose que celui-ci soir inférieur à 2 Watt/kg.

Double appel

Vous gérez 2 communications simultanément. Lorsque vous êtes déjà en ligne, un bip signale un nouvel appel. Vous pouvez également émettre un autre appel en mettant le 1er en attente et passer à tout moment d’une communication à l’autre.

Haut de page

E

E-recharge

Cette recharge électronique, imprimée sur une facturette en papier contient les mêmes éléments qu'une recharge plastique.

Ecran tactile

A l’aide d’un stylet ou d’une pointe, vous pouvez naviguer dans le menu de votre téléphone en touchant sur l’écran les icônes ou les rubriques du menu.

Ecriture Intuitive

Plus communément appelé T9, ce logiciel installé sur certains téléphones portables facilite l\'écriture des SMS. Il anticipe dès les premières lettres écrites la fin du mot. Cela rend la saisie des messages écrits sur le téléphone portable beaucoup plus rapide et facile.

EDGE

Enhanced Data rates for GSM Evolution informations, cette technologie est une nouvelle évolution du réseau GSM, permettant un débit 2 à 3 fois supérieur à celui du GPRS.

Haut de page

F

Forfait bloqué

L'offre propose des forfaits à partir de 19€90 avec un engagement de 12 ou 24 mois, ce type de forfait se bloque une fois les heures de communication écoulées.

Haut de page

G

Gallery

Moteur de recherche de l\'Internet mobile qui permet d\'accéder à des centaines de services mobiles, qui proposent entre autre de télécharger des logos & sonneries, chatter, gérer votre compte en banque, jouer à vos jeux préférés.

GPRS

General Packet Radio Service, Evolution du GSM dont il réutilise les infrastructures (sur la base d\'une mise à jour logicielle), le GPRS repose sur la commutation de paquets et devrait permettre d\'atteindre des débits de l\'ordre de 170 kbps. Disponible sur l\'intégralité du réseau Orange en France métropolitaine.

GSM

Global System for Mobile communications, norme de téléphonie cellulaire utilisée notamment en France, dans les principaux pays européens et dans certains pays d\'Asie.

Haut de page

H

HSDPA

High Speed Downlink Package Access (ou 3,5 G). Evolution du système mobile 3G permettant des liens descendants (du réseau vers le terminal) en mode paquets et à haut débit (environ 3 à 4 Mbit/s).

Haut de page

I

IMEI

International Mobile Equipement Identity. L’IMEI correspond à un nombre de 15 chiffres qui identifie un téléphone mobile. Les 5 premiers chiffres donnent la marque et le modèle du mobile. Pour connaître lMEI de son mobile, il suffit de saisir *#06#.

Haut de page

K

KDO

Contraction de cadeau.

Haut de page

M

Mains libres

Présence d’un haut-parleur et d’un micro permettant de communiquer sans tenir le mobile contre l’oreille. Mémoire externe "Flash"

Il existe différents types de carte mémoire flash : MMC, SD, Mini-SD, MemoryStick et CompactFlash. Ces cartes mémoire externes permettent de stocker tout type de fichier : musique, application, vidéo, photo… Elles sont utilisées dans certains téléphones mobiles, PDA, Palm, baladeurs et appareils photo numériques.

MMS

Multimedia Messaging Service, système de messagerie multimédia qui permet aux utilisateurs d\'échanger des messages contenant des photos, du texte, du son et/ou de la video (pour les MMS Video).

Modem data/fax

Les mobiles qui disposent d\'un modem Data Fax intégré peuvent être connectés à un ordinateur, par câble ou liaison infrarouge. Sinon, il faut un modem extérieur pour établir cette connexion. Fonction disponible sur certains terminaux de la gamme Orange.

MP3

Lecteur MP3 complet intégré au téléphone avec liste de titres et mémoire dynamique.

MVNO

Mobile Virtual Network Operator : Opérateur mobile virtuel. Le MVNO utilise un réseau cellulaire dont il n\'est pas propriétaire mais peut proposer un service complet de téléphonie mobile.

Haut de page

O

Options Internet

Des options qui permettent de naviguer sur Orange World, internet et Gallery.

Options multimédia

Des options permettant d'accéder à la TV, la radio, la vidéo et le portail Orange World .

Options sécurité

Assurance qui permet de protéger le mobile en cas de casse, vol et perte accidentelle, avec 3 niveaux de couverture. Offre réservée aux clients d\'Orange France. Conditions complètes dans la notice d\'information option sécurité. L\'option Sécurité est un contrat d\'assurance souscrit par Orange France auprès de AIG par intermédiaire de la SPB, société de courtage d\'assurance.

Options SMS/MMS

Forfaits de messages à utiliser en SMS (messages texte de 160 car) ou en MMS (messages multimédia avec du texte, du son, des images).

Orange Messenger by Windows Live

C’est un service de messagerie instantanée permettant de dialoguer en direct avec la terre entière depuis son PC ou son téléphone portable, très simplement et tout en ayant accès à des services orange - e-mails, sms, blogs, sonneries …

Orange World Vidéo

Portail mobile donnant accès aux rubriques vidéo d\'Orange World (clips musicaux, télé en direct, bande annonces de film).

Haut de page

P

PIN

Personal Identity Number. Code secret défini par l\'utilisateur et stocké sur la carte SIM pour accéder aux services de l\'opérateur.

Pixel

Élément de base d\'une image ou d\'un écran (un point).

PNM ou portabilité du numéro mobile

La Portabilité du Numéro Mobile offre la possibilité à tout client d’un opérateur de télécommunications de changer d’opérateur tout en conservant le même numéro.

Haut de page

R

Résolution

Nombre de pixels affichés sur un écran (en largeur et en hauteur).

RIO ou relevé d’identité opérateur

Code attribué par tout opérateur mobile à chaque numéro mobile actif dans le cadre de la portabilité des numéros mobiles en métropole. Il est comparable au RIB. Il est nécessaire à toute demande de conservation du numéro lors de l\'ouverture d\'un nouveau contrat. Vous pouvez obtenir votre code RIO en consultant le serveur vocal d\'information de portabilité mis à disposition par votre ancien opérateur et accessible gratuitement à partir de votre téléphone.

Roaming

Itinérance. Service permettant l’utilisation de son téléphone mobile sur un réseau d’un opérateur étranger.

Haut de page

S

SAV échange Express

Service Orange réservé aux coffrets Orange, gratuit pendant un an si la panne constatée est couverte par la garantie. Echange contre un terminal neuf ou remis à neuf. Conditions sur Orange.fr. SAV en 48H chrono, qui échange le terminal à l\'adresse et à la date choisie par le client, par un terminal identique, neuf ou remis à neuf. L\'exclusivité Orange, c\'est de proposer ce service à tous ses clients, en prépayé comme en post payé.

SMS

Short Message Service : service proposé par les opérateurs de téléphonie mobile, permettant d\'émettre et de recevoir des messages textes limités à 160 caractères. Grâce à l\'écriture intuitive du SMS, la saisie du texte est simplifiée.

Streaming

Streaming vient du mot anglais "stream" qui signifie \"flux\". Cette technologie permet de regarder des vidéos et/ou d\'écouter du son sur votre ordinateur en temps réel. Il n\'est donc pas nécessaire d\'attendre leur téléchargement complet pour les visionner ou les écouter.

Symbian

Consortium réunissant différents constructeurs (Psion, Nokia, Motorola,…) et développant un système d\'exploitation pour téléphones portables et PDA.

Synchronisation

Echange d’information entre deux appareils numériques (PC portables, PDA, Mobile) à l’aide d’un branchement physique (par câble) ou sans fil (infrarouge, bluetooth™ ou Wi-Fi). Les principaux logiciels de synchronisation sont HotSync, Activ Sync, iSync, Desktop, PCSuite.

Haut de page

T

Téléphone mobile 2,5G

La 2e génération de téléphonie mobile utilisant le GSM et le GPRS

Téléphone mobile 2G

La génération de la téléphonie mobile utilisant le GSM.

Téléphone mobile 3G

Troisième génération de téléphonie mobile basée sur le réseau UMTS.

TFT

Thin Film Transistor, technologie utilisée pour la fabrication des écrans couleurs à matrice active afin de leur permettre d\'atteindre des résolutions élevées. Sous la surface de l\'écran, de minuscules transistors commandent l\'allumage de chaque pixel. Le confort d'utilisation est supérieur à celui d\'un écran à matrice passive.

Haut de page

U

UMTS

Universal Mobile Telecommunication System : norme de troisième génération (3G) pour la téléphonie mobile, qui offre aux utilisateurs de nouveaux services mobiles multimédia tel que la visiophonie ou la vidéo en haut-débit.

Haut de page

V

Vibreur

Le téléphone vibre pour indiquer un appel entrant.

Visiophonie

Service permettant de voir en temps réel son correspondant tout en lui parlant (Uniquement disponible avec les mobiles compatibles 3G/UMTS).

Haut de page

W

WAP

Wireless Application Protocol. Grâce au WAP, un utilisateur de téléphone cellulaire accède en temps réel à des services interactifs d\'information (météo, trafic, cours de la bourse, ...) et de communication (services e-mail, chat, ...). Ces services sont spécifiquement adaptés aux fonctionnalités des terminaux mobiles : instantanéité et interactivité.

WEB

Le World Wide Web, communément appelé le Web, parfois la Toile, ou la « toile mondiale », est un système hypertexte public fonctionnant sur Internet et qui permet de consulter, avec un navigateur Web, des pages mises en ligne dans des sites Web.

Webmail

Un webmail est une interface Web rendant possible l\'envoi, la consultation et la manipulation de courriers électroniques depuis un navigateur Web. Les Webmail reposent en général sur des protocoles d\'accès à des serveurs de messagerie.

Wi-Fi

Technologie qui permet de se connecter à internet haut-débit sans-fil.

Haut de page